PETE SEEGER (1919-2014) IN MEMORIAN
Por Sergio Daniel Aronas – 06 de febrero de 2014
Ante el
fallecimiento de Pete Seeger que no sólo fue el más grande representante de la
música popular de los Estados Unidos sino que fue un extraordinario luchador
social y revolucionario que acompañó con su música al movimiento sindical de su
país, a la lucha por los derechos civiles entablando una amistad con Martin
Luther King y se pronunció abiertamente contra la aventura imperialista en la
guerra de Vietnam.
Estados Unidos no
es solamente Coca-Coca, Microsoft, Ford, General Motors, IBM, la Exxon,
Rockeffeller, Kennedy o Roosevelt. Esta gran nación, porque por más que estemos
en contra de las políticas imperialistas, militaristas y agresivas de su
gobierno, este país que fue inspirador de los movimientos de liberación en el
siglo XIX para terminar con el dominio español en América, está lleno de
personas que desean que su país, sea una nación que no tenga que invadir ni
atacar a ninguna otra y vivir en paz con los demás pueblos del mundo. Esa fue la
vida de Pete Seeger y lo recordamos con una de sus canciones más famosa y
emblemáticas que cantáramos en nuestra infancia y adolescencia “Si tuviera un
martillo” que en la versión castellana Víctor Jara la dio a conocer por toda
América Latina.
Si tuviera un
martillo
golpearía en la
mañana
golpearía en la
noche
por todo el país
Alerta el peligro
debemos unirnos
para defender,
la paz.
Si tuviera una
campana
tocaría en la
mañana
tocaría en la noche
por todo el país
Alerta el peligro
debemos unirnos
para defender,
la paz.
Si tuviera una
canción
cantaría en la
mañana
cantaría en la
noche
por todo el país
Alerta el peligro
debemos unirnos
para defender,
la paz.
Ahora tengo un
martillo
y tengo una campana
y tengo una canción
que cantar
por todo el país.
Martillo de
justicia
campana de libertad
y una canción de
paz.